Do you think you would respect long time records less if they were broken by a lesser known player?

No not at all. If that player somehow does it i would give him his due just like i give Roger Maris (a lesser known name than Mickey Mantle was) credit for breaking Babe Ruth's original HR Record.